المواضيع الأخيرة
» ف
اليوم في 12:10 am من طرف nournour

» من اي بلد تتابعنا..خلونا نتعرف عليكم..
أمس في 11:54 pm من طرف nournour

» ماذا تستعمل يدك اليمنى او اليسرى في الكتابة؟؟؟
أمس في 11:24 pm من طرف khadija 2

» طلب مساعدة
أمس في 11:18 pm من طرف khadija 2

» مررت بسوق الحياة يوماً!
أمس في 6:41 pm من طرف أمير النهار

» ترحيب بنفسي
أمس في 12:57 pm من طرف nournour

» بفضل من الله أصبح المنتدى عالمي
أمس في 12:23 pm من طرف nournour

» تم ترقية الأخت nournour وضمها لفريق الإدارة
الخميس ديسمبر 13, 2018 11:44 pm من طرف khadija 2

» من أكثر الأمور المزعجة
الخميس ديسمبر 13, 2018 11:14 pm من طرف khadija 2

أفضل 10 أعضاء في هذا الشهر
nournour
 
أمير النهار
 
khadija 2
 
hanna
 
Turki1
 


عبارات خاطئة..........

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

عبارات خاطئة..........

مُساهمة  nournour في الأحد أكتوبر 02, 2016 6:14 pm

من المعروف باللغة العربية
قول

‘‘ وجه لوجه ‘‘
 
لكن من الخطأ قول نفس العبرة بالفرنسية
'' face à face ''
 
الاولى ان يقال باللغة لفرنسية


'' nez à nez ''
      
 وهذا راجع لإختلاف البيئة و طبيعة الناس و تعاملاتهم
 تحياتي
avatar
nournour
أشهر شخصيات المنتدى
أشهر شخصيات المنتدى

عدد المساهمات : 647
نقاط : 9883
السٌّمعَة : 221
تاريخ التسجيل : 24/09/2016
العمر : 30
الموقع : الجزائر

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات خاطئة..........

مُساهمة  bouchra في الأحد أكتوبر 02, 2016 7:15 pm

دمت متألقة أختي الفاضلة و شكرا جزيلا 

_________________
        لا تنس ذكر الله
 يقول تعالى: وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالأِنْسَ إِلاَّ لِيَعْبُدُونِ
avatar
bouchra
شخصية مميزة
شخصية مميزة

عدد المساهمات : 813
نقاط : 10606
السٌّمعَة : 316
تاريخ التسجيل : 24/09/2016
الموقع : المغرب

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات خاطئة..........

مُساهمة  nournour في الأحد أكتوبر 02, 2016 7:58 pm

شكرا لكي اختي بشري على التشجيع.... تحياتي
avatar
nournour
أشهر شخصيات المنتدى
أشهر شخصيات المنتدى

عدد المساهمات : 647
نقاط : 9883
السٌّمعَة : 221
تاريخ التسجيل : 24/09/2016
العمر : 30
الموقع : الجزائر

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات خاطئة..........

مُساهمة  بنت مصر في الجمعة يوليو 28, 2017 11:27 am

شكرا لك على الطرح

_________________
رانا
avatar
بنت مصر
مراقبة مميزة
مراقبة مميزة

عدد المساهمات : 432
نقاط : 105866
السٌّمعَة : 118
تاريخ التسجيل : 16/07/2017

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى